涵涵君的小站中文
北京有两个主要国际机场：首都国际机场（PEK）和大兴国际机场（PKX）。落地后进市区主要有机场快轨、地铁、机场巴士、出租车与网约车几种方式。本文按“是什么—怎么办—费用与耗时—夜间到达”整理两条机场线、换乘站、票价与首末班车时间。
- 先分清两个机场：首都国际机场（PEK）位于市区东北方向，由地铁首都机场线连接东直门、三元桥、北新桥一带；大兴国际机场（PKX）位于市区南面，由大兴机场线连接草桥站。落地后请先确认自己到的是哪一个机场，再选交通方式，两个机场之间也有机场巴士方向的接驳线路，具体以机场公布为准。
- 首都机场线（机场快轨）基本信息：共设5站——北新桥、东直门、三元桥、3号航站楼、2号航站楼；单程票价25元/人；发车间隔约10分钟，以京城地铁公司实际公布为准。
- 首都机场线运营时间：T3航站楼6:22—22:52；T2航站楼6:36—23:10；三元桥站去往机场方向6:04—22:34、去往北新桥方向6:55—23:28；东直门站去往机场方向6:00—22:30、去往北新桥方向7:01—23:34；北新桥站5:56—22:26。
- 首都机场线换乘与乘坐位置：三元桥站可换乘地铁10号线和12号线；东直门站可换乘地铁2号线和13号线；北新桥站可换乘地铁5号线。乘坐位置在T2停车楼地下二层、T3停车楼二层。
- 大兴机场线基本信息：共设3站——大兴机场站、大兴新城站、草桥站；草桥站可换乘地铁10号线、19号线；乘坐位置在航站楼（轨道交通站厅）B1层。
- 大兴机场线运营时间：草桥站至大兴机场站方向05:30—22:30；大兴机场站至草桥站方向周一至周六06:00—23:00、周日06:00—23:30。发车间隔：05:41—22:30不大于9分20秒，22:30—23:00为15分钟。末班车前5分钟停止售检票，建议在末班车前10分钟进站候车。
- 大兴机场线票价与优惠：官网列明商务单程票（商务车厢）全程单一票价50元，普通车厢票价以北京轨道运营官方公布为准；购买南航、东航、国航、厦航等航空公司大兴机场出发或到达航班的旅客，购票时可享不同程度的大兴机场快轨票优惠，优惠规则、适用舱位与有效期请咨询各航司客服或查阅其官网、APP。
- 免费乘车人群：身高1.3米及以下的儿童免费乘坐大兴机场线，儿童乘车须有成人监护陪同、成人付费乘车；符合国家和北京市免费乘车条件的乘客，可持有效证件在车站售票处换取福利票或刷卡免费乘车（仅限普通车厢），一名盲人可有一名陪同人员免票。
- 出租车与网约车：首都机场在航站楼到达区设有出租车站，T2航站楼乘车点在T2停车楼1层5—9号门外中车道，T3航站楼按航站楼内指示牌前往B1出租车候车区；网约车需前往指定停车楼候车区，T2在2号停车楼1层东南侧，T3在3号停车楼B2层H区。出租车按当地出租汽车计价规定计费，并可能另收高速通行费，具体以计价器和当地规定为准。
- 包车服务：首都机场提供7座或7座以上的“易车达”包车服务，服务车辆为旅游车（不属于出租车），乘车指导价为130元（起步价，起步里程10公里，10公里后每公里7元，不含高速费），可在出租车服务问询台办理。
- 夜间到达方案：首都机场线末班车为T3航站楼22:52、T2航站楼23:10；大兴机场线末班车为23:00（周日23:30）。深夜抵达时，机场快轨可能已经收班，可选择出租车、网约车，或机场巴士的夜航线路（班次与线路以机场当日公布为准）。首都机场服务热线为010-96158，大兴机场线乘客服务热线为010-87837266，可提前查询交通信息。
- 费用与耗时怎么比：机场快轨票价固定、不受路况影响，适合行李不多、目的地靠近换乘站（东直门、三元桥、北新桥、草桥）的旅客；出租车与网约车点对点直达、适合带大件行李或多人同行，但早晚高峰和雨雪天气可能明显耗时；机场巴士票价通常低于出租车，线路覆盖多个交通枢纽，适合目的地恰好在巴士沿线的情况。
从时间上考虑，首都机场线从T2航站楼到东直门、三元桥等换乘站通常只需数十分钟，且不受路面拥堵影响；大兴机场线经草桥站换乘地铁10号线、19号线后可以接入市区地铁网络。具体单程耗时随班次与换乘步行时间不同，建议预留缓冲时间，尤其是携带行李、需要换乘两次以上时。
需要提醒的是，两条机场线都属于轨道交通，末班车时间较早（首都机场线T3在22:52、T2在23:10，大兴机场线在23:00）。深夜或凌晨抵达的航班，建议提前确认落地时间与末班车时间是否匹配，必要时直接选择出租车、网约车或机场巴士夜航线路。以上票价、运营时间与乘车位置均以机场和轨道运营方官方公布为准，节假日或临时调整时可能变化。
以上为一般性说明，具体要求与最新规定以官方发布为准。
English
Beijing Airport to the City Centre: Express Train, Subway or Taxi
Beijing has two main international airports: Capital International Airport (PEK) and Daxing International Airport (PKX). Once you land, the main ways into the city are the airport express train, the subway, airport buses, taxis and ride-hailing cars. This guide covers the two airport lines, transfer stations, fares and first and last train times.
- First, know which airport you are arriving at: Capital International Airport (PEK) lies to the northeast of the city and is linked to Dongzhimen, Sanyuanqiao and Beixinqiao by the Capital Airport Express. Daxing International Airport (PKX) lies to the south and is linked to Caoqiao station by the Daxing Airport Express. Confirm which airport you land at before choosing transport. Airport bus services also cover the route towards the other airport; details are subject to what the airport publishes.
- Capital Airport Express basics: five stations — Beixinqiao, Dongzhimen, Sanyuanqiao, Terminal 3 and Terminal 2; a single journey costs CNY 25 per person; trains run about every 10 minutes, subject to what Beijing Capital Metro actually publishes.
- Capital Airport Express operating hours: Terminal 3, 6:22–22:52; Terminal 2, 6:36–23:10; Sanyuanqiao towards the airport 6:04–22:34 and towards Beixinqiao 6:55–23:28; Dongzhimen towards the airport 6:00–22:30 and towards Beixinqiao 7:01–23:34; Beixinqiao 5:56–22:26.
- Capital Airport Express transfers and boarding points: Sanyuanqiao connects with subway Lines 10 and 12; Dongzhimen connects with Lines 2 and 13; Beixinqiao connects with Line 5. Board at level B2 of the Terminal 2 car park or level 2 of the Terminal 3 car park.
- Daxing Airport Express basics: three stations — Daxing Airport, Daxing Xincheng and Caoqiao; Caoqiao connects with subway Lines 10 and 19; board on level B1 of the terminal's rail station concourse.
- Daxing Airport Express operating hours: Caoqiao to Daxing Airport 05:30–22:30; Daxing Airport to Caoqiao 06:00–23:00 Monday to Saturday and 06:00–23:30 on Sundays. Headways: no more than 9 minutes 20 seconds between 05:41 and 22:30, and 15 minutes between 22:30 and 23:00. Ticket sales and gate checks close five minutes before the last train, so arrive at the platform at least ten minutes before it departs.
- Daxing Airport Express fares and discounts: The official site lists a single business-class ticket (business carriage) at a flat CNY 50 for the full journey; the standard-carriage fare is subject to what Beijing Rail Transit Operations publishes. Passengers who buy tickets on China Southern, China Eastern, Air China, Xiamen Airlines and other carriers departing from or arriving at Daxing Airport may receive a discount of varying size on the airport express ticket; ask the airline's customer service or check its website or app for the rules, eligible cabin classes and validity period.
- Free travel: Children 1.3 metres or shorter ride the Daxing Airport Express free, accompanied by an adult who pays. Passengers who meet the free-travel conditions under national and Beijing regulations may exchange a welfare ticket at the station ticket office or tap a card to travel free (standard carriage only); one accompanying person may travel free with a blind passenger.
- Taxis and ride-hailing: Capital Airport has taxi ranks in the terminal arrivals areas — at Terminal 2 the pick-up point is the central lane outside gates 5 to 9 on level 1 of the Terminal 2 car park, and at Terminal 3 follow the terminal signs to the B1 taxi waiting area. Ride-hailing cars pick up at designated car park waiting areas: the southeast side of level 1 of car park 2 for Terminal 2, and zone H on level B2 of car park 3 for Terminal 3. Taxis charge according to local taxi tariff rules and may add an expressway toll; the meter and local rules are authoritative.
- Chartered cars: Capital Airport offers the "Yicheda" service with seven-seat or larger vehicles, operated as tourist vehicles rather than taxis. The indicative fare is CNY 130, which is a starting price covering the first 10 km, with CNY 7 per kilometre thereafter, excluding expressway tolls. It can be arranged at the taxi service information desk.
- Arriving at night: The last Capital Airport Express trains are at 22:52 from Terminal 3 and 23:10 from Terminal 2; the last Daxing Airport Express train is at 23:00 (23:30 on Sundays). Late at night the express train may have stopped running, so choose a taxi or ride-hailing car, or an airport bus night service (routes and times are subject to what the airport publishes that day). Capital Airport's service hotline is 010-96158 and the Daxing Airport Express passenger service line is 010-87837266.
- Comparing cost and time: The airport express has a fixed fare and is unaffected by traffic, making it a good choice if you have light luggage and your destination is near a transfer station (Dongzhimen, Sanyuanqiao, Beixinqiao or Caoqiao). Taxis and ride-hailing cars go door to door and suit travellers with large luggage or groups, but can take much longer in rush hour or in rain and snow. Airport buses usually cost less than a taxi and serve several transport hubs, so they work well if your destination happens to be on a bus route.
In terms of time, the Capital Airport Express usually reaches transfer stations such as Dongzhimen and Sanyuanqiao from Terminal 2 in a few tens of minutes and is unaffected by road congestion. From the Daxing Airport Express you transfer at Caoqiao to subway Lines 10 and 19 to join the city's metro network. Actual journey times vary with the train you catch and how long the transfers take on foot, so allow a buffer, especially if you have luggage or need to change lines more than once.
Bear in mind that both airport lines are rail services with relatively early last trains — 22:52 from Terminal 3 and 23:10 from Terminal 2 on the Capital Airport Express, and 23:00 on the Daxing Airport Express. If your flight lands late at night or in the early hours, check in advance whether your arrival time leaves you enough time to catch the last train, and if not, plan on a taxi, a ride-hailing car or an airport bus night service. All fares, operating hours and boarding points above are subject to what the airport and the rail operator publish officially and may change on public holidays or when services are adjusted at short notice.
The above is general guidance only. For specific requirements and the latest rules, please refer to official announcements.
