未成年人来华签证材料与签字要求

中文

带孩子来中国，签证材料比成人多几项：出生证明、父母证件、未随行父母的同意函，申请表也要由父母双方或法定监护人签字。漏掉其中任何一项，都可能被要求补交。

护照：每位申请人都要单独一本，包括婴儿和儿童，不能挂在父母护照上。有效期自申请之日起六个月以上，至少两页空白签证页。
申请表签字：18 周岁以下申请人，申请表须由父母双方或法定监护人签字确认；由法定监护人签字的，需提供监护关系法律文书及监护人护照资料页。
出生证明：需含父母双方信息；非中英文的通常要附翻译件；证件上的个人信息有变更的，还要官方出具的变更证明。
父母证件与居留证明：父母护照或身份证复印件；不在国籍国申请的，还需父母在当地合法居留、工作或学习的有效证明。
未随行父母同意函：父母一方或双方不同行时，需出具同意函，写明孩子的旅行日期、随行人以及父母的联系方式。
海外出生的华人子女：首次申请时可能还需提供出生时父母双方的护照与签证、入籍材料，用于判断国籍。
材料差异：各签证申请服务中心的清单不完全一致，递交前以当地中心与中国使领馆公布的要求为准。

很多家庭第一次办的时候会漏掉同意函。签证中心的要求写得很明确：未随行父母要出具同意其旅行的同意函，函件应包含申请人旅行日期及其父母的联系方式等信息。父母双方都不同行、由祖父母或亲友带孩子出行的情况，这份文件尤其关键。

关于免签：如果孩子持符合单方面免签条件的护照，行程也在免签范围内，一般不需要另办签证；但具体是否适用、能停留多久，以中国使领馆的解释和官方公告为准，出行前建议再核对一次。

递交流程通常是先在线填表、预约时间，再按预约到签证中心采集指纹并提交材料。带孩子办的话，把父母的行程单、孩子的出生证明和同意函放在同一个文件袋里，现场核验会快很多。

以上为要点摘录，具体以官方发布为准。

English

Bringing a Minor to China: Visa Documents and Signature Rules

Applying for a Chinese visa for a child takes a few extra documents: a birth certificate, the parents' identification, a consent letter from any parent not travelling, and a form signed by both parents or the legal guardian. Miss one and the application may be sent back for supplementation.

Passport: every applicant needs a separate passport, infants and children included; a child cannot travel on a parent's passport. It must be valid for at least six months from the application date and have at least two blank visa pages.
Form signature: for applicants under 18, the application form must be signed by both parents or by the legal guardian. If a guardian signs, bring the legal documents establishing guardianship and the guardian's passport data page.
Birth certificate: it must show both parents' details. If it is not in Chinese or English, a translation is usually required; if personal details have changed, an official change document is needed.
Parents' documents and status: copies of the parents' passports or ID cards. If you apply outside your country of nationality, proof of the parents' legal stay, work or study status is also required.
Consent letter: when one or both parents are not travelling, provide a consent letter stating the child's travel dates, the accompanying adult and the parents' contact details.
Overseas-born children of Chinese origin: on a first application, the parents' passports and visas at the time of birth and naturalisation papers may also be requested so nationality can be assessed.
Local differences: document lists differ slightly between visa application service centres. Before submitting, follow what your local centre and the Chinese embassy or consulate publish.

The consent letter is the item families most often forget on a first application. Visa centres are explicit: a parent who is not travelling must provide a consent letter covering the applicant's travel dates and the parents' contact details. When neither parent travels and a grandparent or friend takes the child, this document matters most.

On visa-free entry: if the child holds a passport that qualifies under China's unilateral visa-free policy and the trip falls within its scope, a separate visa is generally not needed. Whether the policy applies and how long the child may stay is determined by the official notices and the interpretation of the Chinese embassy or consulate, so check again before departure.

The usual sequence is to complete the form online, book an appointment, then attend the visa centre for fingerprints and document submission. Keep the parents' itinerary, the child's birth certificate and the consent letter in one folder; verification at the counter goes much faster.

The above is a summary of key points only. Please refer to the official announcement for the authoritative version.

来源参考